Только сейчас ознакомился с произведением под названием ГОСТ 7.71-1996 "Набор кодированных математических знаков для обмена библиографической информацией"...

Вот это да!!! Рекомендую!!!

Просто сопоставьте русское и английское названия символов, и поймите, что творится с головой у тех, кто такие ГОСТы разрабатывает.
А потом - как выворачиваются мозги у тех, кто эти ГОСТы использует.
А напоследок - подумайте о тех, кто живёт в этом бреду, и о тех, кто сегодня осваивает язык математики!!!

Мне, например, "ужасно" нравятся такие пары:

• Горбатый знак равенства = Approximately equal to
• Тильда над чертой = Asymptotically equal to
• Набла = Backward finite difference operator
• Длинная черта с левым упором = Implies

В Сколково людей, которые будут говорить на реальном математическом языке, том который используется в правой части приведенных "горбатых равенств", просто не поймут - так, как не может понять человек с мозгами типографского наборщика человека с мозгами математика.
Советское математическое образование раньше было более, чем содержательным.

По-моему, когда государственный стандарт пишут идиоты, это не может ничего не говорить о государстве.

Впрочем, когда математику преподают в отрыве от содержательных примеров, какая разница горбатое только равенство или вся математика кособокая?!

_________________
Разумному - достаточно...

Что-то это опять напоминает Московский Методологический Кружок.... Времен Петра Георгиевича Щ....

Мне, например, вообще непонятно, на каком "языке" собираются разговаривать в Сколково.
Поскольку туда собираются набрать зарубежных профессоров, понятно на каком - на языке западного менеджмента, методология которого уже устарела. На тебе небоже, чо самим негоже....
Опять нас будут учить думать заграничные воспитатели. Хотя чего ждать, если опять начинается игра в "догонялки"

И вообще: если это не очередной проект, рассчитанный на самых богатых (потому что цены за обучение там будут заоблачные для рядовых граждан) людей нашей страны или не очередной PR госвласти на тему "создание мозгов государства", то тогда - что это такое?
Благими намерениями известно куда дорога вымощена....

В науке, как известно, "пленных не берут"....
А драчки в методологических сообществах идут нешуточные. И ведь не столько за истину, сколько за "презренный металл"...

_________________
Жизнь - это эволюция мыслящей материи